Configurando Teclado no I3

No gerênciador de janelas I3 não existe uma opção para alternar entre diferentes layouts de teclado. Mas tal pode ser resolvido acrescentando o seguinte trecho no arquivo de configuração do i3:

Como funciona ?

Para mudar de layout o podemos usar o setxkbmap com código do idioma do teclado.

setxkbmap -layout en

Para nosso comando mágico, primeiro consultamos o layout atual a partir da opção -query:

setxkbmap -query

depois pesquisamos no resultado pelo código de um dos layout que será usado usando o comando grep com o pipe

setxkbmap -query | grep us

Agora vem a parte mágica. Caso encontre o layout do outro idioma desejado o grep retorna que deu tudo certo então podemos associar uma comando para ser executando usando operador lógico E do Linux:

setxkbmap -query | grep us && setxkbmap -layout br

Então basta acrescentar o operador lógico OU para executar o comando para o outro layout quando o grep não achar o layout

setxkbmap -query | grep us && setxkbmap -layout br || setxkbmap -layout us

Por fim associamos este comando a um atalho de dentro do i3 config

bindsym $mod+space "exec setxkbmap -query | grep us && setxkbmap -layout br || setxkbmap -layout us"